Agnieszka Dumeige

Tel : 0033 556793741

E-mail : contact@dumeige-traductions.com

Data e luogo di nascita : 12 febbraio 1980, Varsavia, Polonia

Nazionalità : polacca

Studi compiuti

1999 – febbraio 2005 : Università A.Mickiewicz di Poznan (Polonia), Lingue, filologia italiana

Laurea (argomento della tesi : « il purismo della lingua italiana »)

Laurea breve (argomento della tesi : « il dialetto siciliano »)

Studio approfondito della lingua francese

Italiano: ottimo parlato /scritto

Francese: ottimo parlato / scritto

Polacco: madrelingua

Dicembre 2004 – attualmente

Eurolingua (ul.Korotynskiego 15, Varsavia)

Traduttrice : polacco / italiano / francese

2003 / 2004

Interprete (polacco / italiano) e hostess alle fiere internazionali di Poznan e Varsavia per APT Trentino SpA

Interprete (polacco / italiano) per Santori Pellami Conceria (via Francia 1A/3, Monte Urano (AP)

settembre 1999 – febbraio 2005

Insegnante della lingua italiana, Academia de la Lengua (ul.Chmielna 7/9, Varsavia)

Buona conoscenza dei principali programmi computer (Word, Excel, internet)

Hobby : dialettologia, fotografia, cucine regionali